Для какой части населения Украины русский язык является родным

Политолог Мингалёв: доля граждан Украины, считающих родным украинский, снизилась

Для какой части населения Украины русский язык является родным

Динамика использования русского языка на Украине, особенно после 2022 года, является сложной и противоречивой, поскольку данные различных исследований часто расходятся, отражая глубокий социокультурный раскол. В комментарии argumenti.ru  политолог и историк Вадим Мингалёв обратил внимание на парадокс: несмотря на официальный курс на дерусификацию, многие исследования фиксируют устойчивость или даже рост доли населения, считающего русский язык родным или предпочитающего его в повседневном общении. Он интерпретирует это как свидетельство того, что языковая идентичность значительной части украинцев сопротивляется административному давлению, отражая более глубокую, сохраняющуюся культурную связь с русскоязычным пространством.

В ходе Всеукраинской переписи населения 2001 года родным русский язык назвали 29,6% жителей Украины (9,5% сельского и 39,5 % городского населения страны) (по данным исследований Института социологии НАН Украины – 38,1%), в том числе 14,8% украинцев. Язык общения в семье (дома) (данные Института социологии НАН Украины, 2005 г.): в основном русский – 36,4%, русский и украинский – 21,6%. Политолог Вадим Мингалёв обращает внимание, что значительная часть населения (до 30%), считающая своим родным украинский язык, предпочитала использовать русский язык.

Как подчёркивает эксперт, к 2011 г. доля граждан Украины, считающий своим языком украинский, несколько выросла – до 71,1%, а русский – несколько сократилась, до 26,3% (Арефьев А.Л. Русский язык на рубеже XX-XXI веков. М., 2012. С.49). 83% украинцев, принявших участие в опросе Gallup в 2008 году, предпочли отвечать на вопросы на русском, а не на украинском. Согласно опросу, проведённому в июле 2012 года компанией Rating, 50% опрошенных взрослых жителей старше 18 лет назвали своим родным языком украинский, 29% – русский, 20% – и русский, и украинский.

Вадим Мингалёв – историк, политолог, аналитик, геополитик, председатель правления Международного общественного движения «Открытая Конфедерация Евразийских Народов» МОД «ОКЕАН».

С февраля 2022 г. доля людей, ежедневно использующих русский язык, заметно сократилась с 33% в 2021 до 23% в 2022 гг. Согласно опросу, проведённому компанией Rating в феврале 2023 г., 58% респондентов дома говорили исключительно на украинском языке, 30% – на русском и украинском, 11% – только на русском (правда, в этом опросе не учитывались Луганская и Донецкая области и Крым). По данным «Рейтинга», к июлю 2025 года доля украинцев, которые обычно говорят дома по-украински, выросла до 62%, а по-русски – сократилась до 10%. Тем не менее, в мае 2023 г. в Одессе предпочитали русский язык 80% (украинский – 16%), в Харькове – 78% и 16% соответственно, в Запорожье – 67% и 23%, в Днепропетровске – 66% и 27%, в Николаеве – 51% и 30%, в Чернигове – 41% и 53%, в Киеве – 38% и 59%, в Сумах – 27% и 64%.  Следует подчеркнуть, что все данные взяты из украинских источников (кроме монографии Арефьева). А вот по данным опросов Института Гэллапа (лето 2025 г.), для 83 % жителей Украины родным языком является русский.

Что касается молодого поколения, то, если в начале 2022 г. украинский язык называли родным 91% школьников, то за 2023-24 учебный год его посчитали языком не более 74%. А за осень 2024 – осень 2025 гг. доля учеников, считающих украинский родным, снизилась с 71 до 64%. Даже число учеников, которые используют исключительно государственный язык на уроках и переменах, упало на 8%. При этом, на чисто украинском языке за пределами украинских школ во внеурочное время общается менее 40% школьников. Здесь российские и украинские источники дают разные цифры, но и те, и другие фиксируют тенденцию к снижению использования украинского языка и к росту использования русского.

«Таким образом, несмотря на СВО, доля граждан Украины, считающих родным языком украинский, после 2022 г. снизилась, а считающих таковым русский – выросла, по крайней мере по данным не только российских, но и международных (в первую очередь западных) источников; украинские источники явно стараются доказать обратное, но и там как минимум не всё так однозначно. О чём это говорит? Очевидно, о том, что в большинстве своём украинцы по образу мыслей не сильно отличаются от россиян», – делает вывод эксперт.  

 

Источник: argumenti.ru